~~~ פרק 7 ~~~

הַצִיוּן הָרַע שֶׁל דַלְיָה בְּלוּם



וּ בֶאֱמֶת, עַל דֶלֶת הַזְכוּכִית שֶׁל סְנִיף הַדוֹאַר הָיָה תָלוּי שֶׁלֶט: "סָגוּר".
"זֶה דָחוּף?" שָׁאֲלָה דַלְיָה בְּלוּם אֶת הַזְקֵנָה.
"לִי זֶה דָחוּף. מִכְתָב בִּשְׁבִיל דַפְנָה'לֶה."
דַלְיָה הִתְפַּלְאָה שֶׁיֵשׁ עֲדַיִן בְּנֵי אָדָם שֶׁשׁוֹלְחִים מִכְתָבִים שֶׁל נְיָר. זֶה סִקְרֵן אוֹתָהּ מִפְּנֵי שֶׁמֵעוֹלָם לֹא כָּתְבָה מִכְתָב וְלֹא הִדְבִּיקָה בּוּל וְלֹא שִׁלְשְׁלָה לְתוֹךְ תֵיבַת דוֹאַר אֲדוּמָה כְּמוֹ זוֹ שֶׁנִיצְבָה עַל הַמִדְרָכָה.
"לֹא נוֹרָא שֶׁהַסְנִיף סָגוּר," אָמְרָה דַלְיָה, "אֶפְשָׁר לָשִׂים אֶת הַמִכְתָב פֹּה בַּתֵיבָה."
"לֹא, לֹא!.." קָרְאָה הַזְקֵנָה וְהִצְבִּיעָה עַל סַפְסָל, "אֵשֵׁב לִי לָנוּחַ קְצָת. אִם יֵשׁ לָךְ זְמַן, שְׁבִי אִיתִי וַאֲסַפֵּר לָךְ."
הַשְׁתַיִם יָשְׁבוּ.
"מָה שְׁמֵךְ? דַלְיָה זֶה שֵׁם יָפֶה. אָז כָּכָה. דַפְנָה'לֶה שֶׁלִי נָסְעָה לְלוֹנְדוֹן לַחֲצִי שָׁנָה כְּדֵי לְהִשְׁתַלֵם בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה. כָּל שָׁבוּעַ הִיא מִתְקַשֶׁרֶת אֵלַי בַּטֶלֶפוֹן. מִלוֹנְדוֹן! פַּעַם אַחַת הִיא אָמְרָה לִי, הוֹ סָבְתָאלֶ'ה, כַּמָה אֲנִי מִתְגַעְגַעַת לְעוּגוֹת הַשְׁטְרוּדֶל שֶׁלָךְ. אָז שָׁלַחְתִי לָהּ מַתְכּוֹן בַּדוֹאַר, זֶה הֲרֵי לֹא לְטֶלֶפוֹן. וְאַחֲרֵי זְמַן שָׁלַחְתִי עוֹד מַתְכּוֹן עִם בָּצֵק קְצָת אַחֵר. אֲבָל דַפְנָה'לֶה לֹא קִיבְּלָה שׁוּם מִכְתָב. שָׁלַחְתִי מַתְכּוֹן שְׁלִישִׁי, עִם מִילוּי קְצָת אַחֵר. וַעֲדַיִן שׁוּם מִכְתָב לֹא הִגִיעַ אֵלֶיהָ. אָז הַיוֹם כָּתַבְתִי שׁוּב וְיָצָאתִי לִשְׁלוֹחַ, אֲבָל לֹא בְּדוֹאַר רָגִיל, אֶלָא בְּדוֹאַר רָשׁוּם. כָּךְ זֶה בָּטוּחַ שֶׁהַמִכְתָב יַגִיעַ יָשָׁר לַיָדַיִם שֶׁל דַפְנָה'לֶה. וְדוֹאַר רָשׁוּם מְסַדְרִים רַק אֵצֶל הַפָּקִיד. וְהַסְנִיף עַכְשָׁו סָגוּר."
"הֵבַנְתִי," אָמְרָה דַלְיָה, "תִצְטָרְכִי לָבוֹא שׁוּב מָחָר בַּבּוֹקֶר."
"לֹא. רַק מָחֳרָתַיִם. כִּי מָחָר בַּבּוֹקֶר יֵשׁ לִי תוֹר אֵצֶל הָרוֹפֵא, וְאַחַר הַצָהֳרַיִם הַסְנִיף סָגוּר."
דַלְיָה לֹא יָכְלָה לָלֶכֶת מִשָׁם וְלַעֲזוֹב אֶת הַזְקֵנָה בְּאֶמְצַע הָרְחוֹב, בִּמְיוּחָד אַחֲרֵי שֶׁעִיְפוּ אוֹתָהּ בַּחֲזָרוֹת הָרַבּוֹת בְּזִירַת הַצִילוּם.
"תְנִי לִי יָד וְאֶקַח אוֹתָךְ הַבַּיְתָה," הִצִיעָה וְעָזְרָה לָהּ לָקוּם מִן הַסַפְסָל.
"תוֹדָה! אַתְ מְאוֹד דוֹמָה לְדַפְנָה'לֶה כְּשֶׁהָיְתָה בְּגִילֵךְ. הַתַלְתַלִים, הַשֵׂיעָר הַשָׁחוֹר. דַלְיָה שְׁמֵךְ, נָכוֹן? אַתְ רוֹאָה, גַם בְּגִילִי אֲנִי זוֹכֶרֶת שֵׁמוֹת, אֲבָל רַק שֶׁל בְּנֵי אָדָם טוֹבִים."
דַלְיָה הֶחְזִיקָה בַּזְרוֹעַ הַכְּמוּשָׁה וְהַשְׁתַיִם הָלְכוּ לְאַט לְאַט, אֲבָל מַהֵר פִּי כַּמָה מֵאֲשֶׁר בִּזְמַן הַצִילוּמִים. הֵן הִגִיעוּ אֶל הַבִּנְיָן שֶׁבּוֹ גָרָה הַזְקֵנָה וְדַלְיָה עָזְרָה לָהּ לְטַפֵּס בַּמַדְרֵגוֹת.
"בּוֹאִי, הִיכָּנְסִי אֵלַי הַבַּיְתָה. לֹא, אַל תַגִידִי 'תוֹדָה אֵין צוֹרֶךְ'. לְעוּגַת שְׁטְרוּדֶל לֹא אוֹמְרִים לֹא."
הַזְקֵנָה חִיפְּשָׂה בְּיָדַיִם רוֹעֲדוֹת בְּתוֹךְ הַתִיק שֶׁלָהּ. עַד שֶׁמָצְאָה אֶת הַמַפְתֵחַ, נִפְתְחָה הַדֶלֶת שֶׁל הַשָׁכֵן. בַּפֶּתַח עָמַד אָדָם כְּסוּף שֵׂיעָר, לָבוּשׁ בַּחֲלִיפָה וּמְעוּנָב בַּעֲנִיבָה. הוּא הֶחְזִיק בְּיָדוֹ צְרוֹר מִכְתָבִים.
"שָׁלוֹם גְבֶרֶת מַרְגָלִית! תִרְאִי מָה מָצָאתִי בְּתֵיבַת הַדוֹאַר שֶׁלִי. הַדַוָר טָעָה וְשָׂם אוֹתָם אֶצְלִי. מִכְתָבִים, עִם הַחוֹתֶמֶת 'לְהַחְזִיר לַשׁוֹלֵחַ, כְּתוֹבֶת שְׁגוּיָה'."
הַשָׁכֵן הוֹשִׁיט אֶת הַצְרוֹר לִשְׁכֶנְתוֹ.
"אֵלֶה הַמִכְתָבִים שֶׁשָׁלַחְתִי לְדַפְנָה'לֶה!" קָרְאָה בִּפְלִיאָה, "אֲבָל לָמָה הֵם חָזְרוּ? דַפְנָה'לֶה בְּעַצְמָהּ נָתְנָה לִי אֶת הַכְּתוֹבֶת בְּלוֹנְדוֹן."
"דַפְנָה בְּלוֹנְדוֹן?" הִתְפַּעֵל הַשָׁכֵן, "יָדַעְתִי שֶׁהִיא תַגִיעַ רָחוֹק! וּמִי הַגְבֶרֶת הַצְעִירָה הַזֹאת שֶׁאֲנִי רוֹאֶה פֹּה בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה וְשֶׁמַזְכִּירָה אֶת דַפְנָה כְּשֶׁהָיְתָה בְּגִילָהּ? יֵשׁ לָךְ עוֹד נְכָדִים וְנִינִים שֶׁאַתְ מַסְתִירָה, גְבֶרֶת מַרְגָלִית?"
"דַלְיָה וַאֲנִי חֲבֵרוֹת. מַכִּירוֹת מִזְמַן, כְּבָר שְׁעָתַיִם!"

הֵן יָשְׁבוּ בְּפִינַת הָאוֹכֶל. שְׁלוֹשֶׁת הַמִכְתָבִים שֶׁחָזְרוּ נָחוּ עַל הַשׁוּלְחָן.
"צָרִיךְ לִבְדוֹק אִם כָּתַבְתְ אֶת הַכְּתוֹבֶת הַנְכוֹנָה," הִצִיעָה דַלְיָה.
"אוֹי טִיפְּשָׁה זְקֵנָה שֶׁכָּמוֹנִי, אֵיפֹה שַׂמְתִי אֶת הַפֶּתֶק עִם הַכְּתוֹבוֹת שֶׁכָּתְבָה לִי דַפְנָה'לֶה? אֲחַפֵּשׂ אַחַר כָּךְ, קוֹדֶם הַשְׁטְרוּדֶל."
הִיא קִיבְּלָה כּוֹחַ מֵהָאוֹרַחַת הַנֶחְמָדָה וְהָלְכָה אֶל הַמִטְבָּח לַחְתוֹךְ פְּרוּסוֹת עוּגָה. דליה בלום וגברת מרגלית דַלְיָה חִיכְּתָה וְהִסְתַכְּלָה סָבִיב. הַבַּיִת הָיָה מְסוּדָר וְנָקִי. עַל הַמִזְנוֹן וְהַשִׁידוֹת וְהַשׁוּלְחָנוֹת הַיְשָׁנִים הָיוּ הַרְבֵּה צִילוּמֵי מִשְׁפָּחָה. הַכּוֹל הָיָה יָשָׁן. עֵינֶיהָ שֶׁל דַלְיָה שׁוֹטְטוּ לְכָל עֵבֶר בְּסַקְרָנוּת. הַשׁוּלְחָן הָיָה מְכוּסֶה בְּמַפָּה יְשָׁנָה עִם פְּרָחִים רְקוּמִים בַּיָד וּגְדִילִים בַּשׁוּלַיִם.
הִיא בָּחֲנָה אֶת הַבּוּלִים הַיָפִים שֶׁעַל שְׁלוֹשׁ מַעֲטָפוֹת הַמִכְתָבִים וְאֶת הַחוֹתָמוֹת הָאֲדוּמוֹת: "לְהַחְזִיר לַשׁוֹלֵחַ, כְּתוֹבֶת שְׁגוּיָה."
פִּתְאוֹם קָלְטָה דַלְיָה אֶת שׁוּרַת הַכְּתוֹבֶת. הִיא לֹא יָכְלָה לְהִתְאַפֵּק וּפָרְצָה בִּצְחוֹק גָדוֹל. בְּאוֹתוֹ רֶגַע הוֹפִיעָה גְבֶרֶת מַרְגָלִית מִן הַמִטְבָּח בִּצְעָדִים זְעִירִים וּזְהִירִים, נוֹשֵׂאת בְּיָדֶיהָ הָרוֹעֲדוֹת מַגָשׁ עוּגוֹת עָמוּס וְרוֹעֵד.
"הַיוֹם קָרוּ לָנוּ הַרְבֵּה דְבָרִים מַצְחִיקִים," הִיא אָמְרָה וְהִנִיחָה אֶת הַמַגָשׁ, "הַאִם קָרָה עַכְשָׁו עוֹד מַשֶׁהוּ מַצְחִיק?"
"כֵּן, גְבֶרֶת מַרְגָלִית, הַכְּתוֹבֶת... לֹא רָשַׁמְתְ עַל הַמִכְתָבִים אֶת הַכְּתוֹבֶת הָרְגִילָה – אֶלָא אֶת כְּתוֹבֶת הַדוֹאַר הָאֶלֶקְטְרוֹנִי שֶׁל דַפְנָה!"
"מָה זֹאת אוֹמֶרֶת?" הַזְקֵנָה לֹא הֵבִינָה.
"בִּמְקוֹם לִרְשׁוֹם אֶת שֵׁם הָרְחוֹב וּמִסְפַּר הַבַּיִת בְּלוֹנְדוֹן, רָשַׁמְתְ כְּתוֹבֶת שֶׁל מַחְשֵׁב. זֶה נִקְרָא כְּתוֹבֶת דוֹאַר אֵלֶקְטְרוֹנִי. הִנֵה אַתְ רוֹאָה אֶת סִימַן הַשְׁטְרוּדֶל?"
"סִימַן שְׁטְרוּדֶל? מָה זֶה? אֲנִי לֹא מְבִינָה, הֲרֵי דַפְנָה בְּעַצְמָהּ רָשְׁמָה לִי אֶת הַכְּתוֹבֶת הַזֹאת. אֵיפֹה שַׂמְתִי אוֹתָהּ? תֹאכְלִי בֵּינְתַיִם עַד שֶׁאֶמְצָא."
"זֶה לֹא הַפֶּתֶק פֹּה מִתַחַת לַאֲגַרְטָל?"
"נָכוֹן, כַּמָה שֶׁאַתְ חֲכָמָה!"
דַלְיָה בָּחֲנָה אֶת הַפֶּתֶק. מִצִידוֹ הָאֶחָד הוֹפִיעָה הַכְּתוֹבֶת הָאֶלֶקְטְרוֹנִית, וּמִצִידוֹ הָאַחֵר – הַכְּתוֹבֶת הָרְגִילָה. הִיא הִסְבִּירָה אֶת הַטָעוּת.
"וַאֲנִי חָשַׁבְתִי שֶׁכָּכָה כּוֹתְבִים הַיוֹם כְּתוֹבוֹת בְּלוֹנְדוֹן..." צָחֲקָה גְבֶרֶת מַרְגָלִית, "אֵיךְ גִילִית אֶת הַטָעוּת, חֶמְדָתִי? אַתְ כָּל כָּךְ אִינְטֶלִיגֶנְטִית! קְחִי לָךְ עוֹד שְׁטְרוּדֶל..."
גְבֶרֶת מַרְגָלִית הֶחְלִיטָה לְהַכְנִיס לַמַעֲטָפָה חֲדָשָׁה אֶת כָּל הַמַתְכּוֹנִים וְלִשְׁלוֹחַ מָחֳרָתַיִם בַּדוֹאַר לְלוֹנְדוֹן, הַפַּעַם לַכְּתוֹבֶת הַנְכוֹנָה.
"וְסוֹף סוֹף, בְּעוֹד שָׁבוּעַ, יַגִיעוּ לַיָדַיִם שֶׁל דַפְנָה..."
"אֲבָל גְבֶרֶת מַרְגָלִית," אָמְרָה דַלְיָה, "הַמִכְתָבִים יְכוֹלִים לְהַגִיעַ עוֹד הַיוֹם לְלוֹנְדוֹן!"
"אֵלֶה מִכְתָבִים, יַלְדָה, מִכְתָבִים וְלֹא טֶלֶגְרָמוֹת [מִבְרָקִים] שֶׁמַגִיעוֹת תוֹךְ יוֹם!"
"אֲנִי מִתְכַּוֶנֶת שֶׁאֶפְשָׁר לִשְׁלוֹחַ אוֹתָם מֵהַטֶלֶפוֹן הַזֶה שֶׁלִי, גְבֶרֶת מַרְגָלִית, וְאָז הֵם יַגִיעוּ תוֹךְ כַּמָה רְגָעִים. אִם תִרְצִי אֶשְׁלַח אוֹתָם בִּשְׁבִילֵךְ עַכְשָׁו. וְעוֹד מְעַט תוּכַל דַפְנָה לִקְרוֹא אֶת כָּל הַמַתְכּוֹנִים אֶצְלָהּ בְּלוֹנְדוֹן!"
"עוֹד מְעַט? עוֹד הַיוֹם? בֶּאֱמֶת? אוֹדֶה לָךְ אִם תַעֲשִׂי אֶת הַקֶסֶם הַזֶה בִּשְׁבִילִי, אִם זֶה לֹא קָשֶׁה."
"בִּכְלָל לֹא קָשֶׁה."
"אֲנִי מִיָד מְבִיאָה אֶת הָאַרְנָק. כַּמָה עוֹלֶה לַעֲשׂוֹת דָבָר כָּזֶה?"
"זֶה בְּחִינָם, גְבֶרֶת מַרְגָלִית, לְגַמְרֵי בְּחִינָם!"
וְדַלְיָה צִילְמָה אֶת הַמַתְכּוֹנִים בַּטֶלֶפוֹן וְשָׁלְחָה אֶל תֵיבַת הַדוֹאַר הָאֶלֶקְטְרוֹנִית שֶׁל דַפְנָה.
"זֶהוּ, גְבֶרֶת מַרְגָלִית. עַכְשָׁו אֲנִי צְרִיכָה לָלֶכֶת הַבַּיְתָה."
הַזְקֵנָה לֹא נָתְנָה לָהּ לָלֶכֶת בְּלִי שַׂקִית מְלֵאָה בִּפְרוּסוֹת שֶׁל עוּגַת שְׁטְרוּדֶל, וּבְלִי שֶׁהִרְעִיפָה עָלֶיהָ הָמוֹן תוֹדוֹת וּמַחְמָאוֹת עַל טוּב לִיבָּהּ.
כְּבָר בְּדַרְכָּהּ הַבַּיְתָה קִיבְּלָה דַלְיָה הוֹדָעַת תוֹדָה לְבָבִית מִדַפְנָה – כָּל הַמַתְכּוֹנִים הִגִיעוּ לְיָדֶיהָ.

כַּעֲבוֹר שָׁבוּעַ קִיבְּלָה הַמוֹרָה אוּנָה אֶת עֲבוֹדוֹת הַבַּיִת הָרִאשׁוֹנוֹת שֶׁל 'שְׁנַת הַמַעֲשִׂים הַטוֹבִים'. הָרִאשׁוֹנִים שֶׁהִזְדָרְזוּ הָיוּ יָפִית פְּרִינְץ, מִיקִי בִּנְיָמִינִי וְדַלְיָה בְּלוּם.
בְּאוֹתוֹ יוֹם, אַחֲרֵי הַלִימוּדִים, נִשְׁאֲרָה הַמוֹרָה אוּנָה בַּכִּיתָה וְיָשְׁבָה מוּל הַמַחְשֵׁב שֶׁלָהּ. הַאִם הִיא תֵדַע לָתֵת צִיוּנִים הוֹגְנִים?
מַהוּ מַעֲשֶׂה טוֹב? לַמוֹרָה אוּנָה הָיָה כְּלָל מְדוּיָק: זֶה מַשֶׁהוּ שֶׁעוֹשִׂים לְמַעַן אַחֵר וְלֹא לְמַעַן עַצְמְךָ. וּלְפִי זֶה הָיְתָה בְּנוּיָה לִפְעוֹל.
וְעַכְשָׁו הִיא נִיגְשָׁה לִבְדוֹק אֶת עֲבוֹדוֹת הַבַּיִת וּלְהַעֲנִיק אֶת הַצִיוּנִים. הִיא צָפְתָה בַּמַחְשֵׁב שֶׁלָהּ בַּסֶרֶט שֶׁהִגִישׁוּ יָפִית, מִיקִי וְדַלְיָה.
הַסֶרֶט נִפְתָח בְּצִילוּם שֶׁל מַעֲבַר חֲצִיָה וְעָלָיו כּוֹתֶרֶת בְּפַעֲלוּלֵי הַנְפָּשָׁה וּצְלִיל מַרְהִיבִים.

הַזְקֵנָה הַמִסְכֵּנָה וְהַכְּבִישׁ הַמְסוּכָּן
סִיפּוּר הַמַעֲשֶׂה הַטוֹב שֶׁל
יָפִית פְּרִינְץ

בִּתְחִילַת הַסֶרֶט חוֹלֵף אוֹטוֹבּוּס לְיַד רַמְזוֹרִים, וּבְאַחַד הַחַלוֹנוֹת רָאֲתָה הַמוֹרָה אוּנָה אֶת עַצְמָהּ. אַחַר כָּךְ רָאֲתָה אֵיךְ יָפִית פְּרִינְץ עוֹזֶרֶת לַאִישָׁה הַזְקֵנָה לַחֲצוֹת אֶת הַכְּבִישׁ הַסוֹאֵן – 'אַחֶרֶת הָיְתָה הָאוּמְלָלָה נִדְרֶסֶת תַחַת גַלְגַלִים חַסְרֵי רַחֲמִים' (כָּךְ הִכְרִיז הַקַרְיָן מִיקִי בְּהִתְרַגְשׁוּת). הַחֲצִיָה נַעֲשֵׂית בִּיעִילוּת, בַּחֲצִי דַקָה. וּבְתוֹךְ הַזְמַן הַקָצָר הַזֶה גַם מַסְפִּיקָה יָפִית לְהִתְכּוֹפֵף וּלְהָרִים מִכְתָב שֶׁנָפַל מֵהַיָדַיִם שֶׁל הַזְקֵנָה. אִילוּלֵא כֵן גַם הַמִכְתָב הָיָה נִדְרָס בְּגַלְגַלֵי הַמְכוֹנִיוֹת.
הַסֶרֶט הִתְאָרֵךְ לְעֶשֶׂר דַקוֹת, מִפְּנֵי שֶׁהַחֲצִיָה הַזְרִיזָה הוּצְגָה בַּשֵׁנִית בְּהִילוּךְ אִיטִי. וְכֵן מִפְּנֵי שֶׁמִיקִי בִּנְיָמִינִי הוֹסִיף גַם רֵאָיוֹן עִם יָפִית, הַמַצִילָה הַנוֹעֶזֶת. בָּרֵאָיוֹן הִיא מְסַפֶּרֶת בְּגִילוּי לֵב מָה הִרְגִישָׁה לִפְנֵי, בִּזְמַן וְאַחֲרֵי הַמַעֲשֶׂה. וּבְסוֹף הַסֶרֶט הִיא מֵישִׁירָה מַבָּט לַמַצְלֵמָה וְאוֹמֶרֶת בַּעֲנָוָה:
"בְּסַךְ הַכּוֹל עָשִׂיתִי אֶת מָה שֶׁכָּל אֶחָד אַחֵר הָיָה עוֹשֶׂה בִּמְקוֹמִי." וּבְרֶגַע זֶה פּוֹרֶצֶת מוּסִיקָה עַלִיזָה וְסוֹחֶפֶת שֶׁל יְצִירַת בָּלֶט מְפוּרְסֶמֶת. וְעַל הַמָסָךְ מְרַצְדוֹת כּוֹתְרוֹת הַסִיוּם שֶׁל הַסֶרֶט.

מִשְׂחָק, תַסְרִיט וּבִימוּי:
יָפִית פְּרִינְץ
צִילוּם, עֲרִיכָה, מוּסִיקָה וְקוֹל:
מִיקִי בִּנְיָמִינִי
עוֹזֶרֶת הַקְלָטָה: דַלְיָה בְּלוּם

עַכְשָׁו נִיגְשָׁה הַמוֹרָה אוּנָה לָתֵת אֶת הַצִיוּנִים. הַחִישׁוּבִים לֹא הָיוּ מְסוּבָּכִים.
100 לְיָפִית פְּרִינְץ. 100 לְמִיקִי בְּלוּם. 60 לְדַלְיָה בְּלוּם.
בָּרוּר לָמָה – יָפִית הִיא הַגִיבּוֹרָה הָרָאשִׁית. צִיוּן 100, רַק מִפְּנֵי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לָתֵת יוֹתֵר מִזֶה. וּמִיקִי בִּנְיָמִינִי לֹא חָסַךְ מֵעַצְמוֹ עֲבוֹדָה קָשָׁה וּכְחָבֵר טוֹב עָזַר לְהָכִין סֶרֶט כֹּה מַרְשִׁים. גַם לוֹ מַגִיעַ 100, בְּלִי סָפֵק.
אֲבָל דַלְיָה בְּלוּם, בְּמָה הִיא כְּבָר עָזְרָה לְמִיקִי? בְּסַךְ הַכּוֹל רַק הֶחְזִיקָה אֶת מוֹט הַמִיקְרוֹפוֹן. הַמוֹרָה רָאֲתָה אֶת זֶה בְּמוֹ עֵינֶיהָ מִן הָאוֹטוֹבּוּס, עֶזְרָה מַמָשׁ פְּעוּטָה. עַל זֶה מַגִיעַ לָהּ רַק 60.
אֲבָל דַלְיָה בְּלוּם עוֹד תוּכַל לְשַׁפֵּר אֶת הַצִיוּן עִם מַעֲשֶׂה טוֹב נוֹסָף שֶׁהִיא עָשְׂתָה (שַׂר הַחִינוּךְ עָשָׂה בְּחוֹכְמָה שֶׁלֹא הִגְבִּיל אֶת מִסְפַּר הַמַעֲשִׂים הַטוֹבִים שֶׁתַלְמִיד רַשַׁאי לַעֲשׂוֹת בְּשָׁנָה).
וּמֶה הָיָה הַמַעֲשֶׂה הָאַחֵר שֶׁל דַלְיָה? הִיא הוֹסִיפָה וְעָזְרָה לְאוֹתָהּ הַזְקֵנָה. אֲבָל בִּשְׁבִיל לְקַבֵּל עַל זֶה צִיוּן, הִיא לֹא הִגִישָׁה סֶרֶט אוֹ מַצֶגֶת אוֹ שִׁיר מוּלְחָן. הִיא עָשְׂתָה לְעַצְמָהּ חַיִים קַלִים, דַלְיָה זֹאת, לֹא הִשְׁקִיעָה וְלֹא הִתְאַמְצָה, רַק שָׁלְחָה הוֹדָעָה. וְהַמוֹרָה אוּנָה קָרְאָה מִתוֹךְ הַמַחְשֵׁב:
לִכְבוֹד הַמוֹרָה אוּנָה,
שָׁלוֹם!
אַחֲרֵי שֶׁצָפִית בַּסֶרֶט שֶׁל יָפִית, אֶרְצֶה לְסַפֵּר לָךְ עַל הַזְקֵנָה הַנֶחְמָדָה. קוֹרְאִים לָהּ גְבֶרֶת מַרְגָלִית וְהִיא מְאוֹד חֲבִיבָה וּמַצְחִיקָה וְגַם נְדִיבָה. וְהִיא אוֹפָה עוּגוֹת נִפְלָאוֹת שֶׁנִקְרָאוֹת שְׁטְרוּדֶל. אֵיךְ אֲנִי יוֹדַעַת? כִּי הִיא כִּיבְּדָה אוֹתִי, וְלֹא בִּפְרוּסָה אַחַת בִּלְבַד.
אַגַב, בִּשְׁבִיל עוּגַת שְׁטְרוּדֶל כָּזֹאת טְעִימָה אֲנִי מוּכָנָה לַעֲשׂוֹת הַכּוֹל – הַכּוֹל! – בִּשְׁבִיל גְבֶרֶת מַרְגָלִית.
וְעַכְשָׁו אֲסַפֵּר לָךְ אֵיךְ עָזַרְתִי לָהּ. הִתְבָּרֵר לִי שֶׁהִיא שָׁלְחָה בַּדוֹאַר שְׁלוֹשָׁה מִכְתָבִים (שֶׁל נְיָר!) לַנֶכְדָה שֶׁלָהּ שֶׁלוֹמֶדֶת בְּלוֹנְדוֹן, אֲבָל הִתְבַּלְבְּלָה בַּכְּתוֹבֶת. כָּל הַמִכְתָבִים חָזְרוּ אֵלֶיהָ בַּחֲזָרָה (יֵשׁ חוֹתֶמֶת מְיוּחֶדֶת "לְהַחְזִיר לַשׁוֹלֵחַ"). וְאָז גִילִיתִי אֶת הַכְּתוֹבֶת הַנְכוֹנָה.
בִּמְקוֹם שֶׁגְבֶרֶת מַרְגָלִית תִשְׁלַח שׁוּב בְּדוֹאַר רָגִיל, צִילַמְתִי וְשָׁלַחְתִי אֶת כָּל הַמִכְתָבִים לְתֵיבַת הַדוֹאַר הָאֶלֶקְטְרוֹנִי שֶׁל דַפְנָה, זֶה שְׁמָהּ שֶׁל הַנֶכְדָה בְּלוֹנְדוֹן. גְבֶרֶת מַרְגָלִית וְדַפְנָה מְאוֹד שָׂמְחוּ.
זֶהוּ כָּל הַמַעֲשֶׂה הַטוֹב שֶׁלִי.
בִּבְרָכָה,
       דַלְיָה בְּלוּם.
וְעוֹד מַשֶׁהוּ קָטָן בַּסוֹף:
דַפְנָה כָּתְבָה לִי שֶׁהִיא תָבוֹא מִלוֹנְדוֹן לְחוּפְשַׁת חֲנוּכָּה, וְאָז נִיפָּגֵשׁ כּוּלָנוּ וְנֹאכַל הָמוֹן שְׁטְרוּדְלִים. אֵיזֶה כֵּיף, בִּשְׁבִיל עוּגוֹת כָּאֵלֶה הָיָה שָׁוֶה לַעְזוֹר לִגְבֶרֶת מַרְגָלִית!

מָה הַצִיוּן הַמַתְאִים לַמַעֲשֶׂה הַטוֹב הַזֶה שֶׁל דַלְיָה בְּלוּם? הַמוֹרָה אוּנָה חִישְׁבָה אֶת חִישׁוּבֶיהָ. לְבַסוֹף – מָה מוּזָר – הִיא קָבְעָה בְּוַדָאוּת אֶת הַצִיוּן: 0. כֵּן, אֶפֶס עָגוֹל בִּלְבַד. וְלָכֵן הַצִיוּן הַסוֹפִי שֶׁל דַלְיָה בְּלוּם יִהְיֶה עַל הַחְזָקַת מוֹט הַמִיקְרוֹפוֹן וְלֹא עַל שְׁלִיחַת הַמִכְתָבִים. עָדִיף 60 עַל פְּנֵי 0.
אַךְ בָּאוֹטוֹבּוּס, בַּדֶרֶךְ הַבַּיְתָה, מַנְגְנוֹנֵי הַבַּקָרָה שֶׁל הַמוֹרָה אוּנָה לֹא הִפְסִיקוּ לְהַתְרִיעַ, מַמָשׁ לְנַדְנֵד: יִתָכֵן שֶׁיֵשׁ טָעוּת בַּצִיוּן, שְׁגִיאָה בַּחִישׁוּבִים. הֲרֵי לְפִי הַמֵידָע הַמָצוּי אֶצְלָהּ, דַלְיָה בְּלוּם יְדוּעָה בַּכִּיתָה כְּתַלְמִידָה נְדִיבָה, אַחַת שֶׁתָמִיד מוּכָנָה לַעְזוֹר. כּוּלָם יָדְעוּ מָה הִיא רוֹצָה לִהְיוֹת כְּשֶׁתִהְיֶה גְדוֹלָה – רוֹפְאָה בְּקוּפַּת חוֹלִים. וְדַוְקָא הִיא תְקַבֵּל רַק 60?
הַמוֹרָה אוּנָה הִגִיעָה הַבַּיְתָה, זָרְקָה אֶת הַתִיק שֶׁלָהּ עַל הָאַרְגָז וְנֶעֶמְדָה בְּפִינָתָהּ.
"עֲזוֹר לִי, אָבִי. שֶׁלֹא אֶעֱשֶׂה עָוֶל לְתַלְמִידָה טוֹבָה."
וְהִיא סִיפְּרָה לוֹ הַכּוֹל, עַל 'שְׁנַת הַמַעֲשִׂים הַטוֹבִים', עַל הַסֶרֶט שֶׁל יָפִית פְּרִינְץ וְעַל הַהוֹדָעָה בִּכְתָב שֶׁל דַלְיָה בְּלוּם. זֶה הָיָה כַּמוּבָן תֵאוּר מְדוּיָק מִפְּנֵי שֶׁהִיא זָכְרָה הַכּוֹל, כָּל מִילָה שֶׁקָרְאָה וְכָל תְמוּנָה שֶׁרָאֲתָה.
הַזָקֵן הַמִינְדֶזִי הִקְשִׁיב, וְאָז קָם וְהִתְהַלֵךְ בֵּין הַחַלוֹן לְפִינַת הַמִטְבָּחוֹן.
"מַשֶׁהוּ בֶּאֱמֶת לֹא מוּבָן לִי בַּחִישׁוּבִים שֶׁלָךְ, אוּנָה," אָמַר בְּפָנִים מוּדְאָגוֹת, "אֲנִי מֵבִין לָמָה 100 וְלָמָה 60. אֲנִי לֹא מֵבִין לָמָה נָתַתְ רַק 0 לְמִי שֶׁלִיוְתָה אֶת הַקְשִׁישָׁה הַבַּיְתָה וְשָׁלְחָה בִּשְׁבִילָהּ אֶת הַמִכְתָבִים. זֶה מַעֲשֶׂה מְאוֹד יָפֶה וַאֲצִילִי. לָמָה 0?"
"בָּרוּר לָמָה! הֲלוֹא כָּךְ כָּתְבָה לִי דַלְיָה: 'בִּשְׁבִיל עוּגַת שְׁטְרוּדֶל כָּזֹאת טְעִימָה אֲנִי מוּכָנָה לַעֲשׂוֹת הַכּוֹל!' בְּעַצְמָהּ הִיא כָּתְבָה זֹאת."
"אָז מָה? אֵינֶנִי מֵבִין, אוּנָה."
"מָה לֹא מוּבָן? דַלְיָה פָּעֲלָה לְטוֹבַת עַצְמָהּ. וְזֶה לֹא נֶחְשָׁב מַעֲשֶׂה טוֹב. כִּי מַהוּ מַעֲשֶׂה טוֹב? זֶה מַשֶׁהוּ שֶׁעוֹשִׂים לְמַעַן אַחֵר וְלֹא לְמַעַן עַצְמְךָ. זֶה הַכְּלָל שֶׁרָשׁוּם אֶצְלִי."
הַמְהַנְדֵס הַמִינְדֶזִי לֹא הִתְאַפֵּק וּפָרַץ בִּצְחוֹק גָדוֹל. כָּל גוּפוֹ צָחַק. הוּא נֶאֱלַץ לֶאֱחוֹז בְּאֶדֶן הַחַלוֹן, שֶׁלֹא יִפּוֹל.
"אֵיזוֹ טָעוּת מַצְחִיקָה!"
מֵעוֹלָם לֹא רָאֲתָה אוֹתוֹ הַמוֹרָה אוּנָה צוֹחֵק כָּל כָּךְ.
"אֵיפֹה טָעִיתִי?" הִיא שָׁאֲלָה, רְצִינִית כְּמוֹ מְכוֹנָה, "עֲדַיִן לֹא מָסַרְתִי אֶת הַצִיוּנִים. אוּכַל לְתַקֵן. בְּבַקָשָׁה תַסְבִּיר לִי."
הַזָקֵן נִרְגַע מִצְחוֹקוֹ. "אוּנָה יַקִירָתִי, הַתַלְמִידָה הַזֹאת לֹא עָזְרָה בִּשְׁבִיל עוּגָה. הִיא הָיְתָה עוֹשָׂה הַכּוֹל גַם בְּלִי שׁוּם עוּגָה וּבְלִי כָּל תְמוּרָה. הִיא רַק הִתְלוֹצְצָה. אַתְ מְבִינָה, אוּנָה חֲבִיבָתִי? הִיא כָּתְבָה זֹאת רַק בִּצְחוֹק. מִין הוּמוֹר כָּזֶה."
"זֶה הָיָה בִּצְחוֹק? אֵיךְ אֶפְשָׁר לָדַעַת? אַתֶם בְּנֵי הָאָדָם! אֵיךְ אַתֶם יוֹדְעִים לְהַבְדִיל?"
הַמוֹרָה אוּנָה עָמְדָה בְּפִינָתָהּ.
הַזָקֵן הַמִינְדֶזִי עָמַד בַּחַלוֹן וְהִתְבּוֹנֵן הַחוּצָה אֶל עֵץ הַסֵיסָם שֶׁבֶּחָצֵר.
"תוֹדָה לְךָ, אָבִי. עַכְשָׁו הַכּוֹל בְּסֵדֶר. גַם דַלְיָה בְּלוּם תְקַבֵּל 100." וְהִיא הֶחְלִיטָה לְהוֹסִיף עָצִיץ רְבִיעִי לָעֵץ.
~~~~